Jsem tu, abychom bez obalu prodiskutovali všechna témata.
Ovde sam da razgovaramo o svim temama bez rezerve.
Jsem tu jménem organizace, která chce, abyste ho nechali zemřít.
Ja sam ovde u ime organizacije koja od vas traži da ga pustite da umre.
Jak jsi věděl, že jsem tu?
Kako si saznao da sam ovde?
Už je to dlouho, co jsem tu byl naposled.
Prošlo je dosta od kad sam bio ovde.
Jsem tu, protože tu chci být.
Ja sam ovde zato što želim da budem ovde.
Dostal jsem tu košili, co byla v New Yorkeru.
Добио сам ту кошуљу која је била у "Њујоркеру".
Jsem tu jen jako morální podpora.
Ja joj samo pružam moralnu podršku.
Jsem tu ze stejného důvodu jako ty.
OVDE SAM IZ ISTOG RAZLOGA KAO I TI.
Mám pocit, že jsem tu už někdy byla.
Mislim da sam ovde veæ bila.
Nikomu neříkej, že jsem tu byl.
Nemoj nikom da kažeš da sam bio ode. - Da, gospodaru.
To je důvod, proč jsem tu.
To radim i zato sam ovde.
Mrzí mě, že jsem tu pro tebe nebyl.
Da sam bar više bio uz tebe.
To je jediný důvod, proč jsem tu.
To je jedini razlog zbog kojeg sam ovde.
Našla jsem tu posranou botu, ok?
Našla sam jebenu cipelu, u redu?
Chtěla jsem tu být s tebou.
Želela sam da budem tamo... sa tobom.
Jsem tu, protože ti chci pomoct.
Ovde sam jer ti želim pomoæi.
Jsem tu jen já a můj bratr.
Tu smo samo ja i brat.
Jsem tu, protože potřebuji tvou pomoc.
Došao sam jer mi treba tvoja pomoæ.
Jsem tu proto, aby se to už nikdy neopakovalo.
Ovde sam da se to više nikad ne ponovi.
Chtěla jsem tu pitomou záležitost vyřešit!
Malo mi nedostaje da rešim ovu jebenu stvar!
Jsem tu jen z jednoho důvodu.
Došla sam ovde iz jednog razloga.
Jsem tu, abych vás dostal domů.
Ovdje sam da bi išli kuæi.
Omlouvám se, že jsem tu nebyla.
Oh, žao mi je što nisam bila tu.
Jsem tu, protože mi na tobě záleží.
Ovde sam jer mi je stalo do tebe.
Jsem tu, abych ti nabídl dohodu.
Ovde sam da ti dam ponudu. -Oh.
Jestli o tom chceš mluvit, jsem tu.
Ako želiš da prièaš, tu sam.
Už je to dlouho, co jsem tu byl naposledy.
Prošlo je dosta kako sam bio ovde.
Kdybys cokoliv potřeboval, jsem tu pro tebe.
Сам ту за тебе када ти нешто треба.
Jsem tu jen na jeden den.
Došao sam samo na jedan dan.
Omlouvám se, že jsem tu pro tebe nebyl.
ŽAO MI JE ŠTO NISAM BIO UZ TEBE, DUŠO.
Jsem tu tedy proto, abych vám navrhl lepší cestu – že méně může být nakonec více.
Овде сам да бих показао да постоји бољи начин, да мање уствари може бити више.
[„Complete Works of Sanmao“ (alias Echo Chan)] [„Lessons From History“ od Nan Huaijin] Když jsem přišla do Spojených Států v roce 1995, které knížky jsem tu četla jako první?
["Sabrana dela Sanmao" ("Echo Chan")] ["Lessons From History" od Nan Huaijina] U SAD sam došla 1995. i koje sam knjige prvo pročitala?
Vzal jsem tu reklamu a dal jsem ji 100 vysokoškolským studentům.
Uzeo sam ovaj oglas i dao ga grupi od 100 studenata na MIT-u.
Zakrátko se nad mou hlavou objevil černý mrak a najednou jsem tu, velmi úspěšný navenek, a ve velké depresi uvnitř.
Uskoro se iznad moje glave formirao crni oblak, bio sam tu, spolja gledano vrlo uspešan, ali unutra u dubokoj depresiji.
A připravil jsem tu místo truhle, v níž jest smlouva Hospodinova, kterouž učinil s otci našimi, když je vyvedl z země Egyptské.
I odredih ovde mesto kovčegu u kome je zavet Gospodnji što je učinio s ocima našim kad ih je izveo iz zemlje misirske.
Tedy vyhlásil jsem tu půst u řeky Ahava, abychom se ponižovali před Bohem svým, a hledali od něho cesty přímé sobě a dítkám svým, i všemu jmění našemu.
Tada oglasih onde na reci Avi post, da bismo se ponizili pred Bogom svojim i izmolili u Njega srećan put sebi i deci svojoj i svemu blagu svom.
A když vylévali krev Štěpána, svědka tvého, já také jsem tu stál, a přivolil jsem k usmrcení jeho, a ostříhal jsem roucha těch, kteříž jej mordovali.
I kad se prolivaše krv Stefana svedoka Tvog, i ja stajah i pristajah na smrt njegovu, i čuvah haljine onih koji ga ubijaju.
0.72546100616455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde sam da razgovaramo o svim temama bez rezerve. 